(1) Participant

Joueur / PlayerNom / Name *Le nom de famille et le prénom du participant (joueur) doivent être remplis. / Both the last name and first name of the participant (player) must be provided.Date de naissance / Date of birth: *Les participants sont automatiquement classés dans le groupe d’âge correspondant. L’âge est calculé en soustrayant l’année de naissance du participant de l’année en cours. Les séances du mercredi et du dimanche sont réservées aux enfants de U4 à U10, tandis que celles du samedi s’adressent aux enfants de U8 à U16. / Participants are automatically assigned to the appropriate age group. Age is calculated by subtracting the participant’s birth year from the current year. Wednesday and Sunday sessions are for children in the U4 to U10 age groups, while Saturday sessions are for children in the U8 to U16 age groups.Genre / Gender *Sélectionner / SelectMâle / MaleFemelle / FemaleTaille de l'uniforme / Uniform Size *Sélectionner / SelectYXSYSYMYLYXLAXSASAMALY – Jeunes / A – Adultes
L’uniforme comprend un maillot, un short et une paire de chaussettes (1 ensemble par saison). Les participants doivent fournir leurs propres protège-tibias et chaussures de soccer à crampons. Les chaussures de course ne sont pas autorisées. / Y – Youth / A – Adult
The uniform includes a jersey, a pair of shorts, and a pair of socks (1 set per season). Participants must provide their own shin guards and soccer cleats. Running shoes are not allowed.
Expérience / Experience *Sélectionner / SelectDébutant / BeginnerIntermédiaire / IntermediateAvancé /AdvancedDébutant / Beginner
Personne qui débute ou qui possède des compétences de base. / Someone who is just starting out or has very basic skills.
Intermédiaire / Intermediate
Joue occasionnellement à l’école ou avec des amis. / Plays occasionally at school or with friends.
Avancé / Advanced
Participe à des compétitions au sein d’un club ou d’une équipe scolaire. / Plays competitively with a club or on a school team.Cours / Course *Sélectionner / SelectA – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 12-03-2025-10 sessions – $0.00B – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 02-25-2026 – 20 sessions – $0.00C – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 05-06-2026 – 30 sessions – $0.00D – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -12-10-2025 – 02-25-2026 – 10 sessions – $0.00E -FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -12-10-2025 – 05-06-2026 – 20 sessions – $0.00F -Mer-Wed -03-04-2026 – 05-06-2026 -10 sessions – $210.00G – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 10-04-2025 – 12-06-2025 – 10 sessions – $0.00H – U8-U16 FERMÉ/CLOSED- Sat – 10-04-2025 – 02-28-2026 – 20 sessions – $0.00I – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 10-04-2025 – 05-30-2026 – 30 sessions – $0.00J – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 12-13-2025 – 02-28-2026 – 10 sessions – $0.00K – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sat – 12-13-2025 – 05-30-2026 – 20 sessions – $0.00L – Sam – Sat – Fermé / Closed – 03-14-2026 – 05-23 -2026 – 10 sessions – $0.00M – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 12-07-2025 – 10 sessions – $0.00N – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 03-01-2026 – 20 sessions – $0.00O – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 05-31-2026- 30 sessions – $0.00P – FERMÉ/CLOSED / Dim – Sun – 12-14-2025 – 03-01-2026 – 10 sessions – $0.00Q – FERMÉ/CLOSED Dim – Sun – 12-14-2025 – 05-31-2026 – 20 sessions – $0.00R – Dim – Sun – Fermé – Closed – 03-15-2026 – 05-31-2026 – 10 sessions – $0.00S – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 12-07-2025- 20 sessions – $0.00T – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 03-01-2026- 40 sessions – $0.00U – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 05-17-2026- 60 sessions – $0.00V – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 12-10-2025 – 03-01-2026- 20 sessions – $0.00W – U4-U10 FERMÉ/CLOSEDU8-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 12-10-2025 – 05-17-2026- 40 sessions – $0.00X – U8-U10 – Fermé – Closed – Wed/Sun – 03-04-2026 – 05-17-2026- 20 sessions – $0.00Les participants sont automatiquement classés dans le groupe correspondant à leur âge.
La catégorie d’âge est calculée en soustrayant l’année de naissance du participant de l’année en cours. / Participants are automatically assigned to the appropriate age group.
The age category is calculated by subtracting the participant’s year of birth from the current year.

(2) Participant

Joueur / Player – Tous les champs sont obligatoires pour terminer l’inscription sans délai / All fields are required to complete registration with out delaysNom / NameLe nom de famille et le prénom du participant (joueur) doivent être remplis. / Both the last name and first name of the participant (player) must be provided.Date de naissance / Date of birth: Les participants sont automatiquement classés dans le groupe d’âge correspondant. L’âge est calculé en soustrayant l’année de naissance du participant de l’année en cours. Les séances du mercredi et du dimanche sont réservées aux enfants de U4 à U10, tandis que celles du samedi s’adressent aux enfants de U8 à U16. / Participants are automatically assigned to the appropriate age group. Age is calculated by subtracting the participant’s birth year from the current year. Wednesday and Sunday sessions are for children in the U4 to U10 age groups, while Saturday sessions are for children in the U8 to U16 age groups.Genre / Gender Sélectionner / SelectMâle / MaleFemelle / FemaleTaille de l'uniforme / Uniform Size Sélectionner / SelectYXSYSYMYLYXLAXSASAMALY – Jeunes / A – Adultes
L’uniforme comprend un maillot, un short et une paire de chaussettes (1 ensemble par saison). Les participants doivent fournir leurs propres protège-tibias et chaussures de soccer à crampons. Les chaussures de course ne sont pas autorisées. / Y – Youth / A – Adult
The uniform includes a jersey, a pair of shorts, and a pair of socks (1 set per season). Participants must provide their own shin guards and soccer cleats. Running shoes are not allowed.
Expérience / Experience Sélectionner / SelectDébutant / BeginnerIntermédiaire / IntermediateAvancé / AdvancedDébutant / Beginner
Personne qui débute ou qui possède des compétences de base. / Someone who is just starting out or has very basic skills.
Intermédiaire / Intermediate
Joue occasionnellement à l’école ou avec des amis. / Plays occasionally at school or with friends.
Avancé / Advanced
Participe à des compétitions au sein d’un club ou d’une équipe scolaire. / Plays competitively with a club or on a school team.Cours / Course Sélectionner / SelectA – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 12-03-2025-10 sessions – $0.00B – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 02-25-2026 – 20 sessions – $0.00C – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -10-01-2025 – 05-06-2026 – 30 sessions – $0.00D – FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -12-10-2025 – 02-25-2026 – 10 sessions – $0.00E -FERMÉ/CLOSED – Mer-Wed -12-10-2025 – 05-06-2026 – 20 sessions – $0.00F -Mer-Wed -03-04-2026 – 05-06-2026 -10 sessions – $210.00G – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 10-04-2025 – 12-06-2025 – 10 sessions – $0.00H – U8-U16 FERMÉ/CLOSED- Sat – 10-04-2025 – 02-28-2026 – 20 sessions – $0.00I – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 10-04-2025 – 05-30-2026 – 30 sessions – $0.00J – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sam – Sat – 12-13-2025 – 02-28-2026 – 10 sessions – $0.00K – U8-U16 FERMÉ/CLOSED – Sat – 12-13-2025 – 05-30-2026 – 20 sessions – $0.00L – Sam – Sat – Fermé / Closed – 03-14-2026 – 05-23 -2026 – 10 sessions – $0.00M – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 12-07-2025 – 10 sessions – $0.00N – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 03-01-2026 – 20 sessions – $0.00O – FERMÉ/CLOSED – Dim – Sun – 10-05-2025 – 05-31-2026- 30 sessions – $0.00P – FERMÉ/CLOSED / Dim – Sun – 12-14-2025 – 03-01-2026 – 10 sessions – $0.00Q – FERMÉ/CLOSED Dim – Sun – 12-14-2025 – 05-31-2026 – 20 sessions – $0.00R – Dim – Sun – Fermé – Closed – 03-15-2026 – 05-31-2026 – 10 sessions – $0.00S – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 12-07-2025- 20 sessions – $0.00T – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 03-01-2026- 40 sessions – $0.00U – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 10-01-2025 – 05-17-2026- 60 sessions – $0.00V – U4-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 12-10-2025 – 03-01-2026- 20 sessions – $0.00W – U4-U10 FERMÉ/CLOSEDU8-U10 FERMÉ/CLOSED – Mer/Dim – Wed/Sun – 12-10-2025 – 05-17-2026- 40 sessions – $0.00X – U8-U10 – Fermé – Closed – Wed/Sun – 03-04-2026 – 05-17-2026- 20 sessions – $0.00Les participants sont automatiquement classés dans le groupe correspondant à leur âge.
La catégorie d’âge est calculée en soustrayant l’année de naissance du participant de l’année en cours. / Participants are automatically assigned to the appropriate age group.
The age category is calculated by subtracting the participant’s year of birth from the current year.

Parent – Tuteur / Parent – Guardian

Reçus fiscaux / Tax Receipts
La confirmation d’inscription et le reçu de paiement peuvent être utilisés comme reçus fiscaux pour l’année suivante. / The registration confirmation and payment receipt can be used as tax receipts for the following year.Téléphone / Telephone *

Politique de Crédit et de Remboursement

Aucun remboursement n’est offert avant le début du cours; un crédit complet peut être appliqué à tout programme de soccer ÉDS. Les crédits n’expirent pas et peuvent être transférés à un frère ou une sœur. Une fois le cours commencé, les remboursements ou crédits ne sont accordés que dans des circonstances exceptionnelles.
Inscriptions tardives
Aucun frais supplémentaire pour inscription tardive. Les séances manquées avant l’inscription ne sont ni remboursables ni créditables.
Non couverts
Absences, vacances, déménagements, blessures, conflits d’horaire ou annulations dues à la météo.
Procédure de remboursement et de crédit
Soumettre un formulaire de demande de remboursement/crédit pour approbation. Des frais administratifs de 40 $ s’appliquent si le remboursement est émis par chèque (prévoir 4–6 semaines). Les crédits doivent être utilisés pendant les heures de bureau et présentés lors de l’inscription. Tout crédit restant, après déduction des séances déjà suivies ou des frais d’uniforme, sera appliqué au programme choisi.
Transfert de programme
Les séances non utilisées peuvent être transférées à un autre programme ÉDS sans frais supplémentaires. Des frais de 40 $ pour l’uniforme s’appliquent si le transfert a lieu pendant les six premières séances..

Credit & Refund Policy

No refunds are issued before the course starts; a full credit can be applied toward any EDS soccer program. Credits do not expire and may be transferred to a sibling. Once the course has started, refunds or credits are only issued in exceptional circumstances.
Late Registrations
No late registration fees apply. Sessions missed before registration are not refundable or creditable.
Not Covered
Absences, vacations, relocations, injuries, schedule conflicts, or weather-related cancellations.
Refund & Credit Procedure
Submit a refund/credit request form for approval. A $40 administration fee applies if a refund is issued by cheque (allow 4–6 weeks for processing). Credits must be used during office hours and presented at registration. Any remaining credit, after deducting attended sessions or uniform fees, will be applied to the selected program.
Program Transfers
Unused sessions may be transferred to another EDS program at no additional cost. A $40 uniform fee applies if the transfer occurs during the first six sessions..

Totale / Total *$0.00

Paiement / Payment

Paiement sécurisé en 1 clic avec Link
Payez en toute sécurité avec vos informations enregistrées ou créez un compte Link pour un paiement plus rapide la prochaine fois.Carte de crédit / Credit Card *
Card Number
Expiration
CVC
Country
Country

Soumettre / Submit