Skip to main content

Club De Soccer Saint Laurent

Français

Important — Disponibilité des cours

Certains cours peuvent être complets selon la catégorie d’âge du participant. Les cours complets ne peuvent pas être sélectionnés.

Cours G — Samedi, du 26-09-2026 au 28-11-2026
Cours H — Samedi, du 26-09-2026 au 20-02-2027
Cours I — Samedi, du 26-09-2026 au 15-05-2027

U8 à U11 : disponible
U12 à U16 : complet

Si le cours souhaité est complet, veuillez choisir un autre cours disponible ou vous inscrire sur la liste d’attente :
https://soccerstl.ca/liste-dattente-eds-waiting-list/

English

Important — Course Availability

Some courses may be full depending on the participant’s age category. Full courses cannot be selected.

Course G — Saturday, September 26, 2026 to November 28, 2026
Course H — Saturday, September 26, 2026 to February 20, 2027
Course I — Saturday, September 26, 2026 to May 15, 2027

U8 to U11: available
U12 to U16: full

If your preferred course is full, please choose another available course or join the waiting list:

Après avoir lu attentivement les informations ci-dessus, vous pouvez procéder à l’inscription ci-dessous. / After carefully reading the information above, you may proceed with the registration below.

Nombre de participants / Number of Participants
Sélectionnez le nombre total de participants que vous souhaitez inscrire avec ce formulaire. Les sections correspondantes s’afficheront automatiquement. / Select the total number of participants you wish to register with this form. The corresponding sections will appear automatically.

(1) Participant

Veuillez inscrire le prénom et le nom de famille du participant. / Please enter the participant’s first and last name.
Le prénom et le nom de famille du participant (joueur) sont obligatoires. Les deux noms doivent être fournis. / The participant’s (player’s) first and last names are required. Both names must be provided.
Les participants sont automatiquement assignés au groupe correspondant à leur année de naissance et à leur genre. / Participants are automatically assigned to the group corresponding to their year of birth and gender.
F correspond à féminin et M correspond à masculin. / F represents female and M represents male.
Veuillez inscrire le numéro de carte d’assurance maladie du participant. / Please enter the participant’s Medicare card number.
Date d’expiration de la carte d’assurance maladie (AAAA/MM). / Medicare card expiry date (YYYY/MM).
Y – Jeune / A – Adulte L’uniforme comprend un maillot, un short et une paire de chaussettes. Un seul ensemble est fourni par saison. Les participants doivent apporter leurs propres protège-tibias et chaussures de soccer à crampons. Les chaussures de course ne sont pas permises. / Y – Youth / A – Adult The uniform includes a jersey, shorts, and a pair of socks. One uniform set is provided per season. Participants must bring their own shin guards and soccer cleats. Running shoes are not permitted.
Débutant / Beginner Commence à jouer au soccer ou possède des compétences de base. / Is new to soccer or has basic skills. Intermédiaire / Intermediate Joue occasionnellement au soccer à l’école ou avec des amis. / Occasionally plays soccer at school or with friends. Avancé / Advanced Joue au soccer de façon compétitive au sein d’un club ou d’une équipe scolaire. / Plays competitive soccer with a club or school team.
Cheminement du joueur / Player Pathway
Participation récréative — Pour les joueurs qui souhaitent jouer, progresser et profiter du soccer dans un environnement non compétitif. / Recreational participation — For players who want to play, develop, and enjoy soccer in a non-competitive environment. Intérêt pour le parcours compétitif — Pour les joueurs et les familles qui souhaitent que leur enfant soit considéré pour de futures occasions ou évaluations compétitives. / Competitive pathway interest — For players and families who would like their child to be considered for future competitive opportunities or evaluations. Indécis — Pour les parents qui ne sont pas encore certains du cheminement qui convient le mieux à leur enfant. / Undecided — For parents who are not yet sure which pathway is best suited for their child.
Français Certains cours peuvent être complets selon la catégorie d’âge. Les cours complets ne peuvent pas être sélectionnés. Cours G, H et I — Samedi U8 à U11 : disponible U12 à U16 : complet Si le cours souhaité est complet, veuillez choisir un autre cours disponible ou vous inscrire sur la liste d’attente : https://soccerstl.ca/liste-dattente-eds-waiting-list/ English Some courses may be full depending on the age category. Full courses cannot be selected. Courses G, H and I — Saturday U8 to U11: available U12 to U16: full If your preferred course is full, please choose another available course or join the waiting list: https://soccerstl.ca/liste-dattente-eds-waiting-list/

Parent – Tuteur / Parent – Guardian

Reçus fiscaux / Tax Receipts La confirmation d’inscription et le reçu de paiement peuvent être utilisés comme reçus fiscaux pour l’année suivante. / The registration confirmation and payment receipt can be used as tax receipts for the following year.
1 – Adresse courriel / E-mail Address
2 – Adresse courriel / E-mail Address
Optionnel – Optional

Politique de Crédit et de Remboursement

Veuillez lire la Politique de crédit, de remboursement et les conditions d’inscription avant de confirmer votre inscription.

Lire la politique complète

Credit & Refund Policy

Please read the Credit, Refund and Registration Terms before confirming your registration.

Read the complete policy

$0.00
Je reconnais avoir lu et accepté les règles, les règlements, les conditions d’inscription ainsi que la Politique de crédit et de remboursement. / I acknowledge that I have read and accepted the rules, regulations, registration terms, and Credit and Refund Policy.

Paiement / Payment

Paiement sécurisé en 1 clic avec Link Payez en toute sécurité avec vos informations enregistrées ou créez un compte Link pour un paiement plus rapide la prochaine fois.